Batorówka to restauracja i pizzeria zlokalizowana w samym sercu olkuskiego rynku, na przeciwległej ścianie niż Urząd Miasta, pod numerem 20, w budynku PTTK. Rynek w Olkuszu oddalony jest od głównej drogi nr 94 biegnącej przez miasto w odległości kilku kilometrów, co zapewnia bezpośrednie połączenie z innymi miastami. Aby dostać się do centrum Olkusza z Krakowa, trzeba pokonać ok. 35 km, natomiast z Zawiercia ok. 30 km (droga wojewódzka nr 791).